Não existe maior aventura, senão aquela que nos incita a explorar as profundezas de nosso próprio Ser.
Não existe maior coragem, senão aquela que nos leva a assumir nossos erros e medos.
Não existe maior sabedoria, senão no conhecimento de sabermos quem somos.
Só com persistência, fé e verdadeiro amor poderemos cultivar a capacidade de nos abstrair de tudo o que nos é externo, permitindo assim envolvermo-nos num constante silenciar interno.

S.A.

English version:

Bigger adventure does not exist, than the one that in stirs us up to explore the deepening of our purpose to be.
Bigger courage does not exist, than the one that takes us to assume our errors and fears.
Bigger wisdom does not exist, than in the knowledge to know who we are.
Only with persistence, faith and true love we will be able to cultivate the capacity of abstracting ourselves from everything there’s external, allowing us to involving in one constant internal silence.
S.A.

domingo, dezembro 14, 2014

TO A PRECIOUS BEING!



Let life unfold!

Allow God to come in!

Pain works like the wings of a butterfly.

And you can choose to hide them, or to open them, and fly against all pain.

Remember yourself that they are there to help you to fly.

Pain and sorrow may close us in a shell and make difficult to reach the core of our Being.

And a beautiful being can hide his tears believing they will make him weak
But the true beauty can not be measured by weak or strong,
Is just something that the being carries without notice letting all else to come ahead of it.

But a true heart can see all that lies there buried in an immensity of masks,
Knowing, that true beauty wears no mask.

It’s simple, and can not be hidden from the eyes of a true heart.

Close your eyes and feel the moment, letting your heart be present,
And when pain seems that is going to completely swallow you.

And when the pain starts to crushes you from inside, let your tears washes all that is felt.

And then, when starts to feel that you have no more tears to wash the pain away...

When starts to feel that you have no more strength to face it in the eyes...

Allow God, remind you of your beautiful wings.

Allow God, wash all your pain with His Love for You.

Allow God, shows you the beauty of the moment.

By allowing yourself to open your eyes, seeing all that is there, with a heart full of forgiveness and compassion that only perceives what is worthy to be perceived, and let all else be washed away.

You are a beautiful Being and you have wings to fly.

You may not believe it, but when you look to the skyline, can you see all that is there?

You can not see all that is there, hidden between the earth line and the sky,
But there is something you can do; even that it may seem to be impossible to reach,
You can choose to believe, that what lies there, can only be beautiful and meaningful.

But you will only perceive and see its beauty and meaningfulness when allowing yourself to go there, without fearing to see and feel the fullness of all that you allow life brings to you.

Let life unfold!

Allow God to come in!

Don’t fear to open your wings and to fly high!

Like a butterfly with its colorful wings, You Are a Beautiful Being.

Let Your Heart Be The Candle That Lights The Way!


To my friend Lance Gargus - 14/12/2014

domingo, novembro 23, 2014

DO YOU BELIEVE IN THE MIRACLE OF LIFE? / ACREDITAS NO MILAGRE DA VIDA?

Think about it…
Is not this life, a new beginning?
Is not this life, a restart over again?
Is not this life, a new reborn in miracle given to you again and again?

Make of it something that you can be proud, cause each life is new and will not be repeated, so make of it all that you can.

Make sure you are travelling in your road of life with a big smile on your face, knowing that when this one ends, another will be given to you to restart from a new point, from which a new life will begin, possessing all that has been accomplish in the one that has preceded it, but in a new and fresh started.

Nothing ever is lost, or was putted in a place unreachable. But all will be at your reach to be used and taken as guidance. Although it will be used with another external appearance, it will have the same inner that have always been there leading the way. Watching and growing with each step taken in every road of life travelled.

Make sure you are taking out of it the most you can, enjoying each step and making from your life a beautiful miracle of existence.
You were born to live, not to be placed by the side solely for watching what is going on. You may watch, but you will also need to participate. Find your miracle and live it in full!

One day you will be leaving this life behind, but you will be leaving taken with you a big smile on your face that will make your spirit shine like a star. Or, you will be leaving in sorrow without a spark of light in you…
Make sure you will be one of the most shining stars in heaven!

Make of life something magical, believing in the unexpected.
Don’t you know that you can expect that life surprises you with sudden unexpected wonderful things coming in your way!?

Those who say that there is no magic in life, are those who never had the courage to truly open their eyes to see what magic really feels like, when allowing it to enter in their lives to fill their hearts with Love!

So, what are you waiting for? Go on! Open your eyes and allows your heart to be filled with the most uplifting magical miracle of life!
Believe in the powers of the Universe, tune with it, and let it surprises you!
The magic will take a place in your life and miracles will happen all around you without ceasing.
Enjoy them and shine!

Portuguese translation:

Pensa um pouco...
Não será esta vida, um novo começo?
Não será esta vida, um reiniciar de novo?
Não será esta vida, um renascer em milagre que te é dado uma e outra vez?
Faz dela algo do qual possas orgulhar-te, porque cada vida é algo novo que não se repetirá, assim faz dela o melhor que poderes.

Assegura-te de estares a percorrer a tua estrada da vida com um grande sorriso em teu rosto, sabendo de que quando esta terminar, outra ser-te-á dada para que recomeces de um novo ponto, a partir do qual uma nova vida começará, possuindo tudo aquilo que alcanças-te naquela que a precedeu, mas surgindo a partir de um novo e fresco recomeço.

Jamais algo se perde, ou é colocado num local inacessível. Mas tudo estará ao teu alcance para ser usado e levado em conta como orientação. Ainda que seja usado com uma outra aparência externa, ela terá o mesmo sentir interno que sempre esteve presente indicando o caminho a seguir. Observando e evoluindo com cada passo evidenciado em todas as estradas de vidas percorridas.

Predispõe-te a tirar o máximo do percurso, apreciando cada passo e fazendo da tua vida um maravilhoso milagre da existência.

Tu nasceste para viver, não para te colocares ao lado da vida vendo-a simplesmente passar. Tu poderás observar mas também se fará necessário que participes. Encontra o teu milagre e vive-o em pleno!

Um dia deixarás esta vida para trás, mas estarás de partida levando contigo um grande sorriso no rosto que fará o teu Espirito brilhar como uma estrela. Ou, estarás de partida levando em ti somente tristeza e nenhuma chispa de brilho ardendo em ti...
Certifica-te de que tu serás uma das estrelas mais brilhantes do céu!

Faz da vida algo de mágico, acreditando no inesperado.
Não saberás tu que podes esperar que a vida te surpreenda subitamente com algo de maravilhoso entrando inesperadamente na tua vida!?

Aqueles que dizem não existir magia na existência, são aqueles que nunca tiveram a coragem para verdadeiramente abrirem os seus olhos para ver como verdadeiramente a magia se faz sentir, quando permitida a entrar em suas vidas para preencher os seus corações com Amor!

Então, porque esperas! Avança! Abre os teus olhos e permite que o teu coração se preencha com o mais edificante milagre da magia da vida!
Acredita nos poderes do Universo, sintoniza-te com ele, e deixa-o surpreender-te!
A magia possuirá um lugar na tua vida e milagres sucederão à tua volta sem cessar.
Aprecia-os e brilha!

sábado, outubro 25, 2014

RELEASING BLAME... / LIBERTANDO A CULPA...

We, human beings, are always looking to something or someone to blame of our bad fortune...
But what are we doing to change our fate to something that may dignify our life?
To blame someone or something is easier, so why not do it!? We feel so much better after do it, right!?
We blame the books. We blame the religions. We blame the governments. We blame our fathers. We blame our neighbor. We blame our co-worker. We blame evil. We even blame God.
But, what are we doing to change our fate?
What are we really doing to change what needs to be changed?
The truth is that we are still looking for the guts to confront the reality of our own being, so we put attention to everything else except directing it to where we should being direct it. To ourselves!
Not in an egoistic way. There is already many doing in that way, the world is already full of egoistic people, doing things just for the behalf of them selves. What I mean is: What are you doing to make of the world a better place for all living beings and not just for yourself?
You know you can not be doing something for yourself only and saying when you feel right the world seems to be a better place. Go forward than that! Close your eyes and envision a world where all people have the possibility to have the same opportunities as equals, being whom they are as they are but so loving and caring as they would never expect to be able to be.
All races, colors and languages living in harmony, sharing and embracing like true loving and caring brothers always do, welcoming and embracing his beloved sisters and brothers. What could be richer, beautiful and powerful than this envision where all come together, all are equals?
Was the world created with frontiers placed on it?
Are the rainbows made of just one color?
So why do we input separation where in fact there is none?
See not what is there in front of you with your physical eyes, feel it with your heart!
Act not with the notion of “if I do this I will have more power, if I do that I will posses more things”, but act not neglecting the existence of all things, knowing all coexist at the same time as you, sharing the same space of time as you. There is no such thing as this land is mine and this land is yours when it should be ours.
We all live here with the same sky as roof and having the same earth as shelter.
Corporeal life is so short, such a brief momentum of time, so why waste it on craps and no senses?
Put religions aside. Put differences of language aside. Put different shapes of color aside. Put all sort of riches and possessions aside. Put divergence of laws and cultures aside, and look to all that you will have in front of you.
Is it really so different from you as you use to believe when all those things where there before?
Is it for real that You Are your beliefs? Is it for real that You Are your possessions? Is it for real that you are the color of your skin? Is it for real that you are the barriers of your country and culture?
You are so much more than that!
And even when putting all this things together, they have no power to change what you are for real. Is just that you believed you were those things, believing they could define you and felt that without them you could not be anymore. But guess what!? You alone are bigger than all those things together. You alone are richer than all material riches together. You alone are what is of most value here. And there is nothing here more valuable than knowing how precious is what you hold inside your being. Don’t you know, that the truth of life is worthy of your attention, and it values thousands of millions more than all material riches together in just one place!?

To blame, no matter if others or your self, means you are worthless wasting precious opportunities of time in this life. Instead blaming, make a try, a simply ask: “What I’m I doing here?” And feel what its felt within you, with no masks, no riches to drive your attention away, no judgment. Just feel!
What is driving you away of connecting with your own real self?
What do we gain by blaming others of our misfortune, if not losing precious time doing and speaking worthless things!? You have a lot of things that are more worthy of your time to do and speak about. Make a try, and you will see for yourself how the energy around you will easily get’s more enlightening and how you will start to look and see others differently.
Those who we blame are only showing us what we kept inside hidden from our own awareness. In the day you choose to stop hiding these things that you are keeping away from your awareness, all will become clear and you will be able to choose to change, truly aiming to enter in the path that will make you to become a better person, more aware and conscious of its own being, more loving and caring. And guess what! The others no more will show and send bad things towards you! It will no more be needed to be like that, because you will be able to truly see within yourself with no need for others to show you.

You will see the beauty that is there to be seen, and will discover a new world you were not knowing to be real. Are you ready for this new world? Cause this new world have always been here and its waiting for you to come in it. Don’t you know that? You are the one not seeing it, and I wonder why are you keeping the blindness when there is a wonderful and beautiful world to be found and explored in wonder?

Stop fooling around wasting precious time of your precious life. The new “you” is ready to be placed in the new world just waiting for you to join it in awareness.

Be courageous! Be faithful! Be true!
The new world is for those ready to emerge in a new living way of being, having not fear for embracing the responsibility of who they truly are.

07/06/2014

Versão Portuguesa:

Nós, seres humanos estamos sempre procurando algo a alguém a quem culpar pelos nossos infortúnios...
Mas, o que é que estamos fazendo para mudar nossa sorte e tornar nossa vida mais significativa?
Culpar os outros ou algo facilita-nos, então porque não o havemos de fazer? Sentimo-nos muito melhor depois de o fazermos, não é mesmo!?
Culpamos os livros. Culpamos as religiões. Culpamos os governos. Culpamos os nossos pais. Culpamos o nosso vizinho. Culpamos o nosso colega. Culpamos o mal. Nós até culpamos a Deus.
Mas, o que estamos a fazer para mudar a nossa sorte?
O que é que estamos realmente a fazer para mudar o que precisa mudar?
A verdade é que ainda continuamos a procurar a coragem para confrontar a realidade de nosso próprio Ser, então colocamos a nossa atenção em tudo o mais excepto direcioná-la para onde devíamos de a direcionar. Para nós mesmos! Não de uma forma egoísta. Já tantos o fazem dessa forma. O mundo já está cheio de pessoas egoístas, fazendo coisas tendo em conta apenas o seu próprio benefício. O que eu quero dizer é: O que estás a fazer para tornar do mundo um lugar melhor para todos os seres vivos e não apenas para ti mesmo?
Tu sabes que não podes estar a fazer algo para ti mesmo apenas e dizer que quando te sentes bem o mundo parece ser um lugar melhor. Vai mais longe do que isso! Fecha os teus olhos e visualiza um mundo no qual todas as pessoas têm a possibilidade de ter acesso a todo o tipo de oportunidades como iguais, sendo quem são e como são mas tão carinhosos e solidários como nunca esperaram poder ser.
Todas as raças, cores e línguas vivendo em harmonia, partilhando e abraçando com o carinho e acolhimento tal como um verdadeiro irmão sempre faz, dando a boas vindas e acolhendo seus queridos irmãos e irmãs. O que poderá ser mais rico, maravilhoso e poderoso do que esta visão na qual todos se acolhem, todos são iguais?
Terá o mundo sido criado com fronteiras já dispostas nele?
Será o Arco-Íris feito de uma só cor?
Então, porque colocamos separação quando na realidade ela não existe?
Não olhes para o que tens à tua frente somente com os olhos físicos, sente-o com o teu coração!
Não ajas com a noção de: “ se eu fizer isto eu terei mais poder, se eu fizer aquilo eu possuirei mais coisas”, mas age sem negligenciar a existência de todas as coisas, sabendo que tudo coexiste ao mesmo tempo que tu, partilhando do mesmo espaço de tempo. Não existe tal coisa de esta terra é minha e esta terra é tua quando é suposto ser “nossa”.
Todos nós vivemos aqui com o mesmo céu como telhado e tendo o mesmo planeta como abrigo.
A vida corpórea é tão curta. Somente um breve momento no tempo. Então, para quê gastá-lo em coisas sem sentido?
Coloca a religião de lado. Coloca as diferenças de linguagem de lado. Coloca as diferentes formas de cor de lado.
Coloca todo o tipo de riquezas e bens materiais de lado. Coloca as divergências de leis e culturas de lado, e olha para o que restará como tudo o que terás à tua frente.
Será assim tão diferente de ti como acreditavas que era quando todas aquelas coisas estavam lá antes?
Será mesmo em realidade que tu és as tuas crenças? Será mesmo em realidade que tu és os bens e riquezas que possuis? Será mesmo em realidade que tu és a cor da tua pele? Será mesmo em realidade que tu és as limitações do teu País e cultura?
Tu és tão mais do que isso!
E mesmo quando colocas todas essas coisas juntas, elas não têm poder para mudar aquilo que tu és na realidade. Tu apenas acreditaste ser essas coisas, acreditando que elas te poderiam definir e sentiste que sem elas não podias mais ser.
Mas adivinha!? Tu és maior do que todas essas coisas juntas. Tu és mais valioso do que todas as riquezas materiais juntas. Tu és o que há de maior valor aqui. E não existe nada aqui mais valioso do que saber o quanto valioso é o que carregas em teu Ser. Não saberás tu, que a verdade da vida é digna da tua atenção, e que ela vale centenas de milhões mais do que todas as riquezas materiais juntas num unico sítio!?

Culpar, não importando se outros ou se a ti mesmo, significa que estás a desperdiçar oportunidades preciosas de tempo nesta vida. Em vez de culpar, faz uma tentativa, e simplesmente questiona: “O que faço aqui?” E sente o que será sentido dentro de ti, sem mascaras e sem riquezas para desviar a tua atenção, sem julgamento. Apenas sente!
O que está a desviar-te de te conectares com o teu verdadeiro ser?

O que poderemos nós ganhar por culpar os outro dos nossos infortúnios, senão perder precioso tempo fazendo e falando coisas sem qualquer sentido?

Tens imensas coisas que poderás falar e fazer que são bem mais merecedoras do teu tempo. Faz uma tentativa, e verás por ti mesmo como a energia ao teu redor ficará facilmente bem mais luminosa, e como passarás a olhar para os outros vendo-os de forma diferente.
Esses que nós culpamos estão apenas mostrando-nos o que mantemos escondido em nosso interior, longe de nossa própria percepção. No dia que tu escolheres deixar de esconder essas coisas que manténs longe da tua percepção, tudo se tornará claro e tu serás capaz de escolher mudar, verdadeiramente ansiando entrar no caminho que te fará transformar numa pessoa melhor, mais desperta e consciente de seu próprio ser, mais carinhosa e acolhedora. E adivinha! Os outros não mais te farão ou enviarão coisas negativas na tua direcção! Não mais será necessário que assim seja, porque tu serás capaz de verdadeiramente ver em ti mesmo sem necessidade que os outros te demonstrem.

Tu verás a beleza que está lá para ser vista, e descobrirás um novo mundo que não sabias existir. Estarás pronto para este novo mundo? Porque este novo mundo sempre aqui esteve e aguarda pela tua chegada. Não sabias disso? Tu és quem não o vê, e eu pergunto por que razão manténs a cegueira quando existe um lindo e maravilhoso mundo para ser descoberto e explorado?

Pará de brincar perdendo precioso tempo da tua preciosa vida. O teu novo “eu” já está pronto para ser colocado no novo mundo apenas esperando que te juntes a ele em consciência.

Sê corajoso! Sê firme! Sê verdadeiro!
O novo mundo é para aqueles que estão preparados para emergir num novo modo de ser, sem medo de abraçar a responsabilidade de quem verdadeiramente são.

segunda-feira, outubro 20, 2014

AO LONGO DO CAMINHO... / ALONG THE WAY...

Quantas questões os caminhos que somos levados a percorrer nos estimulam a colocar sem obter resposta...?
Claro que tudo tem um tempo, tal como terá uma razão da qual nunca deveremos duvidar de sua existência.
Sem dúvida já vivemos outras vidas, e já antes nos cruzamos com seres cuja vestimenta corporal não se reveste mais do mesmo involucro de outrora. Mas, podemos reconhecê-los pela energia que transportam... pelas memórias que nos despertam sem sabermos de onde advêm... ou, até mesmo por sinais recebidos que antecedem o encontro de forma a que ele não nos passe despercebido...
Tudo já foi escrito há muito tempo atrás.
De onde vimos e para onde vamos, é uma questão a que só a Alma que nos investe o corpo de seu sopro nos poderá responder, mas cabe-nos a nós estar em estado de alerta para não deixar que a resposta nos seja vaga.
Decerto o encontro que muito poderá parecer ocasional, de todo jamais o será. Apenas oculta em seus meandros uma natureza da qual se deve inspirar apôs alcançada. Não devemos incorrer no olhar o outro como o “objecto” final, mas nosso olhar deverá perscrutar além dele, de modo a que nosso espirito se invista do poder de ver para além do alcance do olhar que nada mais vislumbra além da carne. Pois que Deus prevalece em cada um de nós em maior ou menor grau. Ele se comunica em nós e para além de nós, umas vezes de forma ébria outras vezes dissimulada, quer dela estejamos conscientes ou inconscientes. Mas, quantas vezes, D´Ele estamos investidos de forma sigilosa apenas aguardando em silêncio, o momento adequado ao seu despertar e de ser conduzido a emergir à consciência plena do Ser...
Quem fomos outrora prevalece no sopro que nos anima a vontade de caminhar na vereda da vida, que se desenrola à medida que permitimos que nosso interlúdio espiritual amadureça ganhando nova forma de ser percebido e de se expressar. E igualmente, estimulam os encontros com aqueles que em si transportam o potencial de ativar esse despertar da Alma que por e de Deus se anima e inspira ao longo do caminho.
Jamais um encontro sucede por obra do acaso. Mas, não nos restrinjamos ao olhar que pouco alcança, ousemos olhar com maior alcance, tendo em atenção que esse olhar trás com ele a responsabilidade de quem olha com olhos de ver, e depois de ultrapassadas as barreiras que antes nos impediam de realmente ver com os olhos da verdade, não mais poderemos voltar atrás!
Para uns tratar-se-á de uma escolha, para outros de Um Dever!

23/12/2013

English version:

How many questions without answer the paths that we are motivated to walk in stimulate in us...?
Of course everything has a time as well it has a reason of which we should never doubt its existence.
Without a doubt we have lived other lives, and have crossed paths before with beings whose body garment is not anymore coated of the same wrapper once was. But we can recognize them by the energy they are carrying... by the memories that they awake in us many times without knowing of where they are coming from... or even by signals received prior to the meeting so that it does not passes unnoticed...
All as been writen long time before.
From where we have come from and to where we are going is a question that only the Soul that invests the body of its breath can answer, but it is up to us to be in a state of alert not letting the answer become vague.
Surely the encounter for much that may seem casual at all shall it ever be. It only hides in its midst a nature in which must be inspired after attained. We should not incur in looking the other as the final "object", but our eyes must gaze beyond it, so that our spirit is invested of the power to see beyond the reach of the look that sees nothing more beyond the flesh. Since God prevails in each of us to a greater or lesser degree, He communicates in us and apart from us, some times in a inebriated form, other times in a more concealed or disguised form, whether may we be conscious or unconscious of it. But, how many times, are we invested from Him in subtle ways just waiting in silence for the right moment to His awakening and to be driven to emerge into the full consciousness of the Being...
Who we were once, prevails in the breath that animates the will to walk in the path of life that unfolds as we allow our spiritual interlude to mature, gaining new ways to see and express itself. And also stimulate the encounters with those whom in them selves are carrying the potential to activate this awakening of the Soul that by God and for God comes more alive and inspires along the way.
Never a meeting happens by chance. But we should not restrict ourselves to the look that achieves little, but may we dare to look with greater range, bearing in mind that this look brings with it the responsibility to all those who dare to look with eyes that really sees, and after overtaken the barriers that previously prevented us from really seeing with the eyes of truth, we can not go back!
For some this may be a choice, for others a Duty!

23/12/2013

sábado, abril 12, 2014

REPENSAR A VIDA / RETHINKING LIFE

A perda de uma vida, quer humana ou outra, faz-nos repensar a própria vida. Faz-nos refletir no quanto de nós damos aos outros. Quanto de nosso tempo dedicamos àqueles que amamos e que embora poucas vezes o possamos demonstrar muito os apreciamos e gostamos que estejam em nossa vida, que sejam parte do nosso mundo como uma peça viva que preenche nosso pequeno mundo com cor e o torna grande.
Mas a rotina do quotidiano afasta-nos envolvendo-nos em milhentas tarefas, obrigações e responsabilidades que nos ocupam a maior parte do tempo, retirando-nos a energia e esvaziando nossas vidas de real conteúdo, e de tempo passado de forma preciosa, no qual poderíamos dispor de tempo para dar atenção aos pormenores, às atitudes e contemplações simples mas valiosas.

Quando se esvai a vida de um ser que nos amou, nosso mundo perde parte da cor que o coloriu, o brilho se desvanece e a tristeza nos saúda. Sentimos a alma vazia...
Eu sei que nada se perde. Entendo o conceito da Alma e do Espírito e compreendo o termo “eternidade” do que é eterno e não finda, ainda assim, a dor não é menos sentida.
Porque quando a presença dos que nos amam não mais pode ser identificada nem tocada por nossos sentidos físicos a ilusão da matéria toma poder, e a sensação de perda é sentida.
Mas, tudo serve um propósito maior e a morte não podia ser diferente. A morte obriga-nos a repensar e a reavaliar o que fazemos de nosso tempo, o que incluímos ou excluímos de nosso mundo pessoal ou permitimos que outros, a sociedade e a forma como ela se gere e faz gerir, faça ou traga para nosso mundo.

Nada neste mundo ou em qualquer outro mundo é mais importante do que a capacidade de amar, de doar de si próprio esse permanecer em amor, e tudo em nosso quotidiano devia ser gerido por essa energia renovadora e compensadora que é o amar de forma simples e pura, que é de todo altruísta.
Nada nos colocará acima de quem for ou do que quer que seja, por mais dinheiro ou riqueza que se possua ou pretenda alcançar.
Nada do que possamos ansiar nos levará mais alto e mais longe do que a simples capacidade de ser simples de Alma, não permitindo que esta se adense e nos coloque num estado incapaz de gerar amor quer por nós quer pelos outros, independente de sua cor, de sua raça, de sua linguagem, ou mundo.

O Dinheiro pode fazer girar o mundo mas apenas a capacidade de amar sem limites aliada ao desapego ao que quer que seja, poderá quebrar com a prisão do materialismo que corrompe a Alma e a faz perder-se nos sentidos físicos, condenando-a ao esquecimento de sua real natureza.
Apenas um sentido de alcançar aliado a um sentido de amar nos levará longe e romperá de vez com as formas incorretas que temos vindo a adoptar seguir.
Se continuarmos a persistir nesta via, continuaremos a caminhar erraticamente por caminhos ingremes, dolorosos e incertos. E ainda há quem se interrogue da razão do crescimento da pobreza neste nosso mundo...

Possamos ambicionar querer aprender a resgatar o valor do conhecimento da antiguidade no qual nada se sobrepunha ao respeito pela vida. E fosse qual fosse a natureza de onde essa vida provinha, em seu fim ela seria honrada e entregue “às mãos” do Creador, a única fonte geradora com poder para criar e recriar vida.

Foi-nos dada a vida, e o que é que dela temos nós feito?

Foi-nos dada a convivência com outras espécies de vida para que pudéssemos viver em comunhão de harmonia e coexistência, e o que é que nos fazemos?

Entregamo-nos sem resistência a um ciclo vicioso e interminável cujo único benefício é viver na ilusão material, como se essa ilusão fosse libertadora, mas ela nada mais é do que ilusão em vastidão e densidade, e tudo mais pode ser exepto libertadora.

Podemos estar onde não queremos estar. Podemos ter de fazer o que não gostamos de fazer. Poderemos ter de conviver com aqueles com que menos gostaríamos de conviver. Ainda assim, não percamos a coragem de os querer amar, e de persistir nesse alcance. Porque, podemos não nos lembrar, mas amar, é a razão de aqui estarmos. Amar é tudo o que aqui nos trouxe. E amar é única e exclusivamente o que nos fará retornar, ainda que com outro “aspecto”.

A vida é um teste no qual devemos aprender a dar prioridade ao que deve ser mais importante.
Acaso haverá algo mais importante a fazer neste mundo do que aprender a Amar!?

É preciso repensar a vida, não deixar que ela se perca em vão. Torna-la singela mas preciosa, como a mais preciosa de todas as preciosidades, e amar as coisas simples e puras, os seres e as pessoas, como nunca antes se amou.


* 17/07/2004 a 09/04/2014 *

quinta-feira, janeiro 30, 2014

IF WE COULD TALK WITH GOD.../ SE NÓS PUDESSEMOS FALAR COM DEUS...


If you could talk with God... What do you think He would want to show you, letting you feel and knowing?

We all know how much God is a reserved Being. He not likely shows Him self frequently, but he interacts with us more often than what we can imagine. There are always signs around us and often he communicates through symbols. And no matter if we feel Him or not, He always involves us with His energy. He is our Father, how could not He embrace us with involvement? How often are His communications concealed among our thoughts... were we more aware of our state and certainly we would identify them.
As the Father He is, He always speaks in to the soul, to the heart. Involving us through our spirit, He loves us just as a Father; as a truly loving Father knows how to love. And he cares about us as a true Father. And even if we can’t feel Him He wants us to know, no matter how far we might feel from Him, He is with us, always present and always within our reach, is just need that we want to reach out for Him and He will be within reach. As closer as we allow Him to be close to us. As such it is good that we know, that we recognize that He is always close by, we are who can not feel, or because we do not believe at all, or because we have doubts. But just needs to want to solely believe and He will involve us, will embrace us. If our heart is pure enough He will show itself to us and, will we be able to envision something as magnificent as it is the smile of the One who is our Creator?

"It would be good if more sons could accept me and wanted to see me so I could more deeply dwell in them, work through them. Bringing more peace, more love to the human heart, and into the heart of the earth itself. Enough of a single son (meaning Jesus)! I want that more sons may know that I am Father, that I care for them, I love them; I accept them as they are. They are part of my creation. They are part of my own Self. And they can be so much more than what they believe to be... They carry in their essence the power to unite heaven to earth! But, it is not enough to want, they must wish. Ardently desiring from the deepest of their hearts.
Wishing peace, wishing love and wishing to accept all beings as their equals, as being part of them selves. Respecting the natural essence of the being of each one, that is its own nature and it's confined to its kind. Every being has a nature. Each one has a peculiar energy. But all have the capacity to love since they may want, if they wish. But many forget to desire, forgets to want. Letting their selves being carried away by what is here
(meaning illusion prevailing on earth), by what in here involves them, by what here makes them forget everything else. But also my essence vibrates in everything that here exists, or would not have been I the creator of all of this. And all I ask, all I ever wanted, all I ever asked, was for you not forget me. Unfortunately what I feared most, what I more could fear was what happened. My children have forgotten me.
Closing their heart to the One who created them. To the One who has endowed them with life. To the One who has passed to them, the blowing that gives them life
(Spirit). And they love those things more than they love me, that am who has given them life by relaying to them my breath, my nature, of which they forgot. Many, completely."

Make no mistake if you think that just because we do not see God He is nonexistent.
We may not see him, but that does not mean that, as the Father that He is, He does not feel the pain of what we are doing wrong. It is not Him that can not show you his pain, but in reality you are who can not see Him demonstrating this pain. And such is the pain that he feels! He feels the pain of departure. He feels the pain of rejection. He feels the pain of forgetfulness. And even feels the pain when those who call on His name He sees them untwisting and corrupting His laws. But He will not force anyone to remember Him. He does not want to force anyone to understand Him. He does not want to force anyone to love Him. He wants that we may by our own means and capabilities boost ourselves toward Him. He wants we may walk in His direction. And in doing so, may we regain the knowing of who He is. And only through remind us of who we are, we can remember Him, of whom He is. But He will not force us to do this. He would prefer a thousand times that each one of us could stop for a little while and that we could for just brief seconds forget the world, forget the material brightness, the vanity , the ego , the pride. If we could forget just for few seconds. And if we could look upwards and if we could somehow have the ability of a simple thought like: "I know that Thou are real. Even though I can not feel You, I know that Thou are real. I know that You are here and that Thou loves me! "
If each one of His children could do it, He would feel a huge, so huge happiness, that for the Being capable of having this attitude, this little attitude, it would be almost impossible to him/her not sense something right there immediately that would make him/her realize that God really exists. God is love. It is compassion. It is fullness. He is all. He is all which exists and is real. Nothing here could overcome Him. Nothing surpasses Him. Only the illusion, illusion covers what your sight could reach, it hides the perception from your reach...
Being able to feel what He feels and can not demonstrate, at least not as we humans can demonstrate here, because few are the sons that lend themselves to real efforts to tune into Him.
Few are the sons that embrace strong and truly unshakable faith in Him.
Understanding, makes me want to ask what can I do to assist Him? What can I do in order to others like me might feel, might know that He exists, that He is real. He can exist through each one of us. He can act in the earth through each of us. Because He is not separate from us, He is part of us. And I would do it heartily, because I have not met a father in the way that I know Him. Then I can only want to serve, love, and hug Him. Let Him wrap my being in His embrace, and hope that at least this little attitude can decrease His Pain, His suffering, His anguish.

I'm just a drop of this immense ocean. A tiny light in the Universe. And I can only appeal to your heart, asking you to not persist in the delusion and please, come back in to the contact with the One who created us.
I'll tell you something that I was shown, it is not to scare you but to bring to your awareness that there is much more beyond us. Forces that we can not even imagine exist.

Persisting in the delusion, we do not realize the enormous forces that exist in the universe. If they wanted, they could crush the earth from one moment to another, without more nor less, they could crush the Earth completely. But they don’t do it. Don’t do it because they respect all forms of life including human. And they want to believe that all life forms are able to modify and to transform them selves for good. They don't want to give up from man. They want to give him a chance to redeem himself, to transform himself. Because ending with earth, ending with human beings, would be like quitting. Give up on something that was created with much love. And they do not accept give up. They want to give us one more chance. They want to demonstrate confidence. They want to trust. They want to trust on the capacities of the human being. The human being has built so much. Already has achieved so much. And they want to believe that the human being is able to achieve the capacity to love at its highest level. They want to believe that the human being is capable of learning from its own Creator, managing to enter in them selves. Each one within himself, reaching its essence, the nature of its own creator. It can only be Love. Can only be peace. And if human being achieves the ability to transform themselves accordingly, reaching this essence within themselves, then the planet will be a hope for the rest of the universe. But they, they want to believe fervently that this hope actually exists, is a potentiality in us. But for this each one of us will have to show them. And has already been given much time, so much time, that sometimes during this time they almost lost the hope in us. They almost give up ... Nearly wanted to give up on us. But because of Father's will and respecting His will, they did not. And they want to fulfill the word that has been given to our Father.
They want to fulfill it, but for being kept, it will depend on us.

Seeing what has been shown and been felt I could not help but to feel incapacitated. How can us human beings, keep persisting with the destructive attitudes that will not lead us anywhere? How can we continue to persist in not wanting to see? Are we that blind and ignorant? What have we placed in the place where was supposed to have a heart?

We are nothing if compared with these existing forces in the universe. They are tremendous yet they has much of aggressive and destructive force like of benevolent and loving forces. Because they are in balance. These forces are in balance within them, while we in here, our destructive force is so much larger than our loving force. So, we are very small if compared with them. Very small indeed.
We should consider ourselves lucky by deserve such compassion; such is the opportunity that are being given to us and has been given for so long. Is up to us exclusively and solely, change the destiny of this planet.
And knowing it, what are we going to do from here forward to change what needs to be changed in us?

Versão Portuguesa:

Se tu pudesses falar com Deus... O que pensas Ele iria querer mostrar-te, fazer-te sentir e saber?

Todos sabemos o quanto Deus é um Ser reservado. Ele não se exibe, mas Ele interage connosco com mais frequência do que possamos imaginar. Há nossa volta sempre existem sinais e tantas vezes Ele se comunica por símbolos. E quer o sintamos ou não Ele sempre nos envolve com sua energia. Ele é o nosso Pai, como poderia Ele não nos abraçar com envolvência?
Quantas vezes não são as suas comunicações camufladas no meio de nossos pensamentos... estivéssemos nós mais conscientes de nosso estado e decerto as identificaríamos.
Como Pai que é, Ele sempre nos fala à Alma, ao Coração. Envolvendo-nos através do nosso Espirito, Ele ama-nos como só um Pai, um Pai verdadeiramente amoroso nos sabe amar. E ele se preocupa connosco como um verdadeiro Pai. E mesmo que não o sintamos ele quer que o saibamos, não importa o quão longe nos possamos sentir Dele, Ele está connosco, sempre presente e sempre ao alcance, basta que O queiramos alcançar e Ele estará ao nosso alcance. Tão perto quanto possível daquilo que O permitimos estar. Como tal é bom que o saibamos, que o compreendamos que Ele está sempre por perto, nós é que não O sentimos, ou porque não acreditamos de todo, ou porque temos dúvidas. Mas basta querermos, basta acreditarmos e Ele nos envolverá, nos abraçará. Se o nosso coração for puro o bastante Ele até se mostrará a nós e poderemos vislumbrar algo tão magnífico quanto o é o sorriso d’Aquele que é o nosso criador.

“Seria bom que mais filhos me aceitassem e me quisessem ver para que mais profundamente eu pudesse habitar neles, agir através deles. Trazer mais paz, mais amor ao coração dos homens, ao coração da própria terra. Basta de um Filho único! (referindo-se a Jesus) Quero que mais filhos saibam que eu sou Pai, que eu os acarinho, que os amo, que eu os aceito como são. Fazem parte da minha criação, fazem parte do meu próprio Ser. E eles podem ser muito mais do que aquilo que acreditam ser. Eles portam em sua essência o poder de unir o céu à terra. Mas não basta querer, é preciso desejar. Desejar ardentemente do mais profundo dos seus corações. Desejar a Paz, desejar amar e aceitar todos os seres como seus familiares, como sendo parte de si mesmos. Respeitando a essência do ser de cada um, a sua natureza própria e adjacente à sua espécie. Cada ser possui uma natureza própria. Uma energia peculiar. Mas todos possuem a capacidade de amar desde que assim o desejem, o queiram. Mas muitos esquecessem-se de o desejar, de o querer. Deixam-se arrastar pelo que aqui existe, pelo que aqui os envolve, (referindo-se à ilusão que predomina na terra) pelo que aqui os faz esquecerem-se de tudo o resto. Mas também a minha essência vibra em tudo o que aqui existe, ou não tivesse sido eu o criador de tudo isto. E tudo o que peço, tudo o que sempre quis, tudo o que sempre pedi, foi que não se esquecessem de mim. Infelizmente o que mais temi, o que mais poderia temer, foi o que sucedeu. Os meus filhos esqueceram-se de mim. Fecharam o seu coração Àquele que os criou. Àquele que os dotou de vida. Que lhes passou o sopro daquilo que lhes dá vida (Espírito). E amam mais às coisas do que a mim que lhes dei vida. Que lhes transmiti o meu sopro, a minha natureza, da qual se esqueceram. Muitos, por completo.”

Não nos iludamos se pensamos que só porque não vemos Deus Ele é inexistente.
Pudemos não o ver, mas isso não significa que como Pai que é Ele não sinta dor por tudo o que fazemos de errado. Não é Ele que não pode demonstrar-te a sua dor, mas tu que na realidade não o podes ver a demonstrar essa dor. E quanta é a dor que Ele sente! Ele sente a dor da rejeição. Sente a dor do esquecimento. E até sente a dor quando aqueles que invocam O seu nome Ele os vê destorcendo e corrompendo as suas leis. Mas Ele não quer forçar ninguém a lembrar-se Dele. Não quer forçar ninguém a compreende-Lo. Não quer forçar ninguém a amá-Lo. Ele quer que por nossos próprios meios e capacidades possamos nos impulsionar em sua direcção. Caminhar em sua direcção. E fazermos para que nos possamos recordar de quem Ele É. E só através de nos recordarmos de quem nós somos poderemos lembrar-nos Dele, de quem Ele É. Mas Ele não quer nos forçar a isso. Ele preferiria mil vezes que cada um de nós parasse um pouco e que por breves segundos pudessemos esquecer o mundo, o brilho material, as vaidades, o ego, o orgulho. Que pudéssemos esquecer tudo isto por breves segundos que fossem. E pudéssemos olhar para o alto e pudéssemos de certa forma ter a capacidade de um simples pensamento, tipo: “Eu sei que Tu existes. Mesmo que eu não Te sinta, eu sei que Tu existes. Sei que Tu estás aí e que me amas!”
Se cada um de seus filhos pudesse fazer isto, Ele sentiria uma felicidade enorme, tão enorme, tão enorme, que esse ser que fosse capaz de ter esta atitude, esta pequena atitude, seria quase impossível para esse ser não sentir logo ali de imediato algo que o fizesse perceber de que realmente Deus existe. Deus É amor. É compaixão. É plenitude. É tudo, é tudo o que existe e que é real. Nada aqui o pode ultrapassar. Nada o ultrapassa. Apenas a ilusão, a ilusão nos condiciona o ver e o sentir...
Puder sentir o que Ele sente e que não pode demonstrar, pelo menos não como nós humanos aqui demonstramos porque poucos são os filhos que se prestam a esforços reais para se sintonizarem com Ele.
Poucos são os filhos que abraçam forte e verdadeiramente inabalável fé n’Ele.
Compreendendo, faz-me querer perguntar o que é que eu posso fazer para ajudá-lo? O que é que eu posso fazer para que outros tal como eu possam sentir, possam saber que Ele existe, que Ele é real. Que Ele pode existir através de cada um de nós. Pode agir na terra através de cada um de nós. Porque Ele não está separado de nós, Ele faz parte de nós. E faço-o de coração, porque pensando bem Ele é o único Pai que eu conheci realmente. Não conheci outro. Não da maneira como o conheço a Ele. Então só o posso querer servir, amar, abraçar. Deixar que Ele me envolva, e ter esperança de que pelo menos com esta pequena atitude, possa diminuir a sua dor, o seu sofrimento, a sua angústia.

Sou somente uma gota neste oceano imenso. Uma ínfima luz no meio do Universo. E apenas posso apelar aos vossos corações para que não persistam na ilusão e regressem ao contacto com Aquele que nos criou.
Vou dizer-vos algo que me foi mostrado, não para vos assustar mas para vos consciencializar de que muito mais existe para além de nós. Forças que nem podemos sequer imaginar existir.

Persistindo na ilusão não nos damos conta das forças enormes que existem no universo. Estas se quisessem podiam esmagar a terra de um momento para o outro, sem mais nem menos, podiam esmagar a terra por completo. Mas, não o fazem. Não o fazem por respeito, porque respeitam todas as formas de vida incluindo a humana. E querem acreditar de que todas as formas de vida são capazes de se modificar de se transformar para o bem. Não querem desistir do homem. Querem dar-lhe uma oportunidade de se redimir, de se transformar. Porque acabar com a terra, acabar com o ser humano seria desistir. Desistir de algo que foi criado com muito amor. E eles não aceitam desistir. Eles querem nos dar mais uma oportunidade. Querem demonstrar confiança. Querem confiar. Querem confiar nas capacidades do ser humano. O ser humano construiu tanta coisa. Já alcançou tanta coisa. E eles querem acreditar que o ser humano também é capaz de atingir a capacidade de amar ao seu mais alto nível. Querem acreditar que o ser humano é capaz de aprender com o seu próprio Criador, conseguindo entrar em si mesmo. Cada um dentro de si mesmo alcançando sua essência, a natureza do seu próprio criador. Que só pode ser Amor. Só pode ser Paz. E se o mínimo de seres humanos forem capazes de se transformarem nesse sentido, de alcançarem essa essência dentro de si mesmos, então o planeta terra será uma esperança para todo o resto do universo. Mas eles, eles querem acreditar ardentemente de que essa esperança realmente existe, é uma potencialidade em nós. Mas para isso cada um de nós terá que lhes demonstrar. E já foi dado tanto tempo, tanto tempo, que durante este tempo por vezes eles quase perderam a esperança em nós. Quase desistiram... Quase que quiseram desistir de nós. Mas pela vontade do Pai e respeito à vontade do Pai eles não o fizeram. E querem cumprir a palavra que deram a nosso Pai. Eles querem cumpri-la, mas dependerá de nós eles puderem cumpri-la.

Vendo o que me foi feito ver e sentir não pude deixar de me sentir incapacitada. Como podemos nós humanos persistir em atitudes destrutivas que não nos irão levar a lado algum? Como podemos continuar a persistir em não querer ver? Seremos assim tão cegos e ignorantes? O que fomos nós colocar no lugar onde supostamente deveria de existir um coração?

Nós nada somos comparados com essas forças existentes no universo. Elas são tremendas mas tem tanto de força agressiva e destruidora quanto tem de força benevolente, amorosa. Porque estão equilibradas. As forças estão equilibradas neles, enquanto nós aqui, a nossa força destruidora é muito maior do que a nossa força amorosa. Portanto somos muito pequenos se comparados com eles. Muito pequeninos mesmo.
Devíamos todos nos considerar sortudos por merecer tal compaixão, tal oportunidade que nos estão a dar e que nos tem vindo a dar há tanto tempo. Cabe-nos exclusivamente e unicamente a nós seres humanos mudar o destino deste planeta. E sabendo-o, o que vamos fazer a partir daqui para a frente para mudar o que precisa ser mudado em nós?

04/01/2014

terça-feira, janeiro 28, 2014

SOUL AND GOD / ALMA E DEUS

The Soul speaks to you through the midst of the dawning.
Can you hear its voice?
Are you living by a heart fully awake to hear its voice?
It’s by the Soul voice that God speaks to you.
Because the Soul it is the closer state of the nature of God.
But before you reach that state, you have to become conscious of your primary stage.
That one in which you only care of your primary needs regardless of any others.
Competition, rudeness, hunger, egotism, sense of domain, need of control and seeking of pleasure is all that you have known and can distinguish in this state.
It’s only when you question that there must be something else, that you start to open your eyes a bit to look for something more.
Only then may you become aware of the existence of the Spirit.
By slightly touch this state, you will find out that there is a new world to experience, a new stage to attain.
New feelings and sensations will then find a way to emerge from your mind senses, making you to care of releasing the need of having.
You discover that being aware of the spirit state, is there a lot more you can sense but still can not see or touch.
Going deeper you will find that there’s a world of spirits without physical body influencing you in the best or worst of their intentions and for the best or worst of your destination.
When learning that the state of spirit is just a passage, you realize that there’s more… Is when the quest for knowing who you are begins.
Then you wonder and when stumbling through the walk between mind and heart. You question: To which of them will I give my attention, to my mind or to my heart?
Well, there’s a long road to unify the heart with mind, and only after this unification can you reach the Soul state.
And only after attain this accomplishment may you walk towards God.
Each state has their own battles and struggles, and none will be reached without work.
You will need to look to you as if you were a rough diamond that needs a perfect cleaning.
Only a perfect cleaning can let the diamond become a great reflector of the Light.
Being a container of the light it reflects, is its ultimate stage.
The stage in where we learn that we are not dissociated of God, but we are One with Him.
You have reached the stage of Soul when your mind united with your heart let you feel a state of deep inebriate contentment by knowing God dwells within you.
Then a new reality arises before you, showing that God can be felt, seen and even touched.

Versão Portuguesa:

A Alma fala-te através da neblina do amanhecer.
Poderás ouvir sua voz?
Estará teu coração bem desperto para ouvir sua voz?
É através da voz da tua Alma que Deus fala para ti.
Porque a Alma é o estado mais próximo da natureza de Deus.
Mas antes que alcances esse estado, terás de tornar-te consciente do teu estado básico.
Aquele no qual apenas te importas por suprir as tuas necessidades primárias sem ter em atenção outras mais.
Competição, rudeza, fome, egoísmo, sentido de domínio, necessidade de controlar e procura de prazer é tudo o que conheces e podes distinguir nesse estado.
É apenas quando questionas que mais haverá, que começas a abrir um pouco os teus olhos para procurar algo mais.
Só então irás poder tornar-te consciente da existência do Espirito.
Ao levemente tocares este estado, descobrirás que existe um outro mundo a explorar, e um novo estado para alcançar.
Novos sentimentos e sensações encontrarão uma forma de emergir aos sentidos da tua mente, fazendo com que uma necessidade de libertares-te do ter ganhe importância.
Descobrirás que estando consciente do estado do Espirito, há muito mais que podes sentir que continuas sem poder ver ou tocar.
Abarcando mais fundo descobrirás que existe um mundo de espíritos sem corpo físico influenciando-te na melhor ou pior de suas intenções e para o melhor ou pior de tua destinação.
Quando aprendendo que o estado do Espirito é apenas uma passagem, compreendes que há mais... é quando a demanda para descobrires quem és inicia.
Então indagas e quando caminhas tropeçando entre a mente e o coração, tu questionas: A qual devo dar minha atenção, à minha mente ou ao meu coração?
Bem, o caminho para unificar o coração à mente é longo, e apenas apôs esta unificação poderás alcançar o estado da Alma.
E apenas apôs realizares este alcance poderás caminhar em direção a Deus.
Cada estado detém suas lutas e batalhas, e nenhum será alcançado sem trabalho.
Irás ter de olhar para ti como se fosses um diamante em bruto a necessitar de uma limpeza perfeita.
Apenas uma limpeza perfeita pode deixar o diamante tornar-se num óptimo reflector da Luz.
Ser um contentor da luz que reflecte, é o seu último estágio.
Neste estágio aprenderemos que não estamos desassociados de Deus, mas somos Um com Ele.
Alcançarás o estado da Alma quando tua mente unida com o teu coração permitir-te-á sentir um estado inebriado de profunda felicidade compreendendo que Deus habita o interior de teu ser.
Então uma nova realidade se depõe ante ti, demonstrando-te que Deus pode ser sentido, visto e até tocado.

quinta-feira, janeiro 23, 2014

WHO AND WHAT IS GOD? / QUEM E O QUE É DEUS?

God is a living force capable of generating living forces like Him. He possesses the power of creation, one of many powers existent in this universe. Through what we can not yet understand but generally we call it of Universal Love, He gives form and life. That’s why we are all His children and all it’s His creation. As like all fathers He cares and protects but then it comes the time when all fathers must step aside and let their children learn by them selves. If they are kind enough and grateful to their creator they will want to show how much they are willing to learn honoring their father natural nature and cause. And as we all know there are good children with devoted nature, and there are not so good children with rebel nature. Can you blame the Father if the children choose to act differently from what the Father has showed as example of good behavior?
What do you think a good Father should do if his child stubborn in acting and taking the wrong roads of life?
Should not a caring Father take the child by the hand and show him what he is doing wrong? Or should He let the child get lost, becoming just a merely shadow of which the Father knows he could become?
I think it is not difficult to answer these questions, but I can only answer to myself and I certainly would rather to act by force to make my children understand what is good and wrong than to let them become lost from what gives the right to receive the key to enter in eternal life. But of course, we also must know to recognize when a battle is lost… and to act by force doesn’t mean to force someone to do and be what he doesn’t want to do and where he doesn’t want to be, because there is always a line showing a limit to everything. If someone acts abusing and disrespecting his parents, and if the parents have always acting like good parents should act, what do you think should be his fate? Ultimately, and independent of your answer to this question, you only need to know this: “The “key” can not be given to someone who didn’t do something to deserve it!”
The ultimate heritage is only received by those who have done to deserve this achievement. You know a birthright is not an achievement by itself, no matter anything else, it most be earned.
God is not a inconsequent Father, but a loving Father that patiently has been waiting that His children could want to act accordingly to His own nature, their heritage. But most of His children have becoming inconsequent in their actions and willing. Stubbornly rejecting their true nature by keeping the blindness to what they truly are.
There will come a time when Father will have to make a hard decision. The good children will be returning home being welcome, while the less good children not even will be able to find the way back home.
And for each one of these lost children God will shed a painful tear while seeing His lost children delusion taken the hard way. But, He will be rejoicing with those who will return to Him, making with that not all of His creation gets lost.

Don’t be afraid to open your mind and heart to what God, the Father, truly is. Only by His grace will you understand His nature and then will see that you and God are connected as only a son can be connected with its Father. Can a true Father deny His beloved Sons?

If your beloved physical parents were lost, wouldn’t you seek for them? Seek for Him as well!
Because He is the One that has given life to your Spirit, without which your physical body would never give signs of life.

Whom and what is God I can not show to you, I can only speak about Him in poor words, but you will have to see and feel Him by your own means.

Versão Portuguesa:

Deus é uma força viva capaz de gerar forças vivas idênticas a Ele. Ele possui o poder da criação, um dos muitos poderes existentes no universo. Através daquilo que nós ainda não conseguimos compreender e que geralmente chamamos de Amor Universal, Ele dá forma e vida. É por isso que nós somos todos seus filhos e tudo é sua criação. Tal como todos os Pais, Ele cuida e protege mas sempre surge o tempo quando todo o Pai deve afastar-se e permitir que seus filhos aprendam por eles mesmos. Se eles forem suficientemente amáveis e agradecidos ao seu Criador eles irão querer demonstrar o quanto desejam progredir honrado a natureza e causa de seu Pai. Mas, como também todos sabemos existem bons filhos possuindo uma natureza devotada, e existem filhos não tão bons cuja natureza se baseia na rebeldia. Poderás culpar o Pai se as crianças escolhem agir diferente daquilo que o Pai lhes mostrou ser um exemplo de bom comportamento?
O que pensas um bom pai deve fazer se seus filhos teimam em agir e prosseguir pelos caminhos de vida errados?
Não deverá um Pai preocupado pegar seu filho pela mão e mostrar-lhe onde está a errar? Ou será que Ele deve deixar que seu filho se perca, tornando-se somente uma mera sombra daquilo que seu Pai sabe ele poder ser na totalidade?
Penso que não será difícil responder a estas perguntas, mas apenas posso responder por mim mesma e certamente eu preferiria agir pela força para fazer meus filhos compreenderem o que é certo e errado do que deixar eles perderem-se daquilo que dá o direito de receber a chave para entrar na vida eterna. Claro está, nós também temos que saber reconhecer quando a batalha está perdida... e agir pela força não significa forçar alguém a fazer o que não quer fazer ou a estar onde não quer estar, porque sempre existe uma linha a mostrar um limite para tudo. Se alguém age abusando e desrespeitando seus pais, e se seus pais sempre agiram como bons pais devem agir, O que pensas ele irá encontrar? Em última instância, e independentemente da tua resposta a estas questões, só precisas de saber isto: “ A “chave” não pode ser entregue a alguém que nada fez para a merecer.”

A decisiva herança é apenas recebida por aqueles que fizerem por merecer esse alcance. Tu sabes que um direito de nascimento não é um alcance por si mesmo, não importando o que quer que seja, ele deve ser merecido.
Deus não é um Pai ilógico, mas um Pai amoroso que pacientemente tem esperado que seus filhos queiram agir de acordo com a própria natureza d’Ele, sua herança. Mas a maioria de seus filhos tornaram-se inconsequentes em suas ações e desejos. Teimosamente rejeitam a sua verdadeira natureza mantendo-se cegos para o que são em realidade.
Virá o momento em que o Pai terá de tomar uma difícil decisão. Os bons filhos estarão de regresso a casa sendo bem recebidos, enquanto os filhos não tão bons nem sequer serão capazes de encontrar o caminho de regresso a casa.
E por cada um desses filhos que se perderem, Deus derramará uma lágrima de dor quando vendo seus filhos vencidos pela ilusão optarem pelo caminho mais difícil. Mas, Ele se regozijará com aqueles que estarão de regresso a Ele, fazendo com que nem toda a sua criação se perca.

Não tenhas medo de abrir a tua mente e coração àquilo que Deus, O Pai, é de verdade. Apenas pela intercessão de Sua Graça poderás tu compreender Sua natureza e depois verás de que Tu e Deus estão ligados como só um filho pode estar ligado a seu Pai. Poderá um Pai verdadeiro negar seus amados filhos?

Se teus amados pais se tivessem perdido, não procurarias tu encontrá-los? Procura por Ele também!
Porque Ele é Aquele que deu vida a teu espirito, sem o qual teu corpo físico jamais daria sinais de vida.

Quem e o que é Deus eu não poderei mostrar-te, poderei apenas falar-te d’Ele por pobres palavras, mas tu terás de O ver e sentir por teus próprios meios.

sábado, janeiro 18, 2014

THE LANGUAGE OF GOD / A LINGUAGEM DE DEUS

Symbols and Myths have their own nature and service in the world.
They can be just literal and not quite perceptive to those who don’t know what and where to search.
As we should know, words are energy and this energy can be hidden or perceptive depending of our development has Human Beings and also has Spiritual Beings in equal form.
If you only work to develop the human skills, certainly you will not develop the skills of Spirit. And surely you can’t develop the Spirit skills when not developing also human skills.
They most walk side by side for humanity to attain grand learning and inner growing.
It depends of us to increases this ability to understand Gods languages.
And certainly, He will not speak through spoken or written words, He will speaks through energy but He uses a specific energy… And He will not communicate while you are surrounded by people and noise, but through silence and solitude He will speak to a heart eagerly desiring to embrace Him.
The true most be earned, and we also, should not Forget this need.
Cause to God we can’t fake being living by the heart, when God Itself only dwells in pure loving hearts.
And it will be He, Himself, whom will guide you into the encounter of what you need to find and develop in this lifetime.
But remember, first you will have to make to earn this guidance!
The language of God is the most simple and pure of all languages. To understand it you don’t need to be or to become a scholar, but you will need to be simple and pure of intentions.
The language of God it’s a living energy that has its own natural living field of existence like everything else in this universe. The truth of your heart most speaks louder and needs to come forward before any other voices.
The language of God in primary reach can be perceived like something seemed with a radio frequency wave. If you want to reach for it, you will have to put your being vibrating in a near frequency wave of which of that level that gives it form and live perception at the reach of our natural senses.
But you will have to tune into this frequency wave, renewing daily your energy field system with the appropriate conscious to keep tuned no matter what.
It will not be to see beauty where beauty it’s easily identified, but to see beauty even where beauty at first sight seems to lack.
It will be trusting, even when walking in a road you have never walked before.
It will be to be faithful, even when all seems to be taken from you.
All that is external can change and certainly will change becoming impermanent, while what resides inside will have to reach the ability to stand still in the understanding that its work and goal is to become a pillar of connection between below and above with the awareness of all there Is.
Never losing the sight that the language that God speaks will always be simple, and in many times you will feel you have to descend to the lowest level of being, loosing all that is precious for a worldly mind, to then, you become able to regain what in fact is need to be conquered, and all that in fact is worth to find, and this is the simplicity and purity of simply Being what Is. Then, you simply will be speaking the same simple and pure language God Itself speaks, and His truth no more will be hidden from you.
Those who able their selves to understand God nature can only become a recipient of truth.
Then, their words will be simple and pure and only understood by those who also are simple and pure.
Those are the children of God returning to their Father's Home.

Versão Portuguesa:

“Símbolos e mitos possuem sua natureza muito própria e serviço no mundo.”
Eles podem ser apresentados de uma forma literal nem sempre percebida por aqueles que não sabem onde nem o que procurar.
Como já devíamos de saber, palavras são energia e esta energia pode estar oculta ou ser revelada dependendo do grau de nosso desenvolvimento como seres humanos e como seres espirituais de forma equilibrada.
Se apenas trabalhas de forma a desenvolver as qualidades humanas, certamente não irás desenvolver as qualidades do espirito. E certamente não poderás desenvolver as qualidades do espirito quando não querendo desenvolver de igual forma as qualidades humanas.
Ambas devem caminhar lado a lado para que a humanidade possa alcançar grande conhecimento e crescimento interior.
Depende de nós aumentar esta habilidade para entender a linguagem de Deus.
E certamente, Ele não falará através de palavras faladas ou escritas, Ele falará através de energia mas ele usa uma energia específica... e Ele não falará quando estiveres rodeado de pessoas e ruídos, mas através do silêncio e isolamento Ele falará a um coração ardentemente desejoso de O abraçar.
A verdade tem de ser merecida, e nós igualmente, não devemos esquecer esta necessidade.
Porque para Deus nós não podemos fingir estar a viver através do coração, quando Deus por si mesmo apenas habita os corações puros.
E será Ele, em “pessoa”, quem te conduzirá ao encontro daquilo que precisas encontrar e desenvolver nesta vida.
Mas lembra-te, primeiro terás que fazer por merecer esta orientação.
A linguagem de Deus é a mais simples e pura de todas as linguagens. Para a compreender não precisas de ser ou tornar-te num grande académico, mas precisarás de ser simples e puro de intenção.
A linguagem de Deus é uma energia viva que possui sua própria dimensão e campo de existência tal como tudo o resto neste universo. A verdade do teu coração terá de falar mais alto e terá de avançar à frente de quaisquer outras vozes. A linguagem de Deus em seu alcance primário pode ser percebida como algo semelhante a uma onda de frequência de rádio. Se a quiseres alcançar, terás de colocar o teu Ser a vibrar numa onda de frequência semelhante daquela que é emitida a um nível que lhe dá forma e viva sensação ao alcance dos nossos sentidos.
Mas terás que te sintonizar nessa onda de frequência, renovando diariamente o teu campo de energia com a apropriada consciência de modo a manter a sintonia independente de tudo o resto que se passe à tua volta.
Não terá a ver com o vislumbrar beleza onde facilmente possa ser identificada, mas com o vislumbrar beleza onde à primeira vista ela parecerá estar em falta.
Terá a ver com confiar, mesmo quando caminhando por caminhos nunca antes percorridos.
Terá a ver com ser esperançoso, mesmo quando tudo parece ser tirado de ti.
Tudo o que é externo pode mudar e certamente mudará tornando-se impermanente, enquanto o que reside no interior terá de alcançar a habilidade de permanecer firme na compreensão de que o seu trabalho e foco será tornar-se uma coluna de ligação entre o que está abaixo e acima com a consciência de tudo o que É.
Nunca perdendo de vista de que a linguagem que Deus fala sempre será simples, e muitas vezes sentirás que terás de descer ao mais baixo nível do Ser, perdendo tudo aquilo que é precioso para uma mente mundana, para então, tornares-te capacitado a recuperar o que de facto necessita ser conquistado, e tudo o que de facto vale a pena encontrar, e isto é, a simplicidade e a pureza de simplesmente Ser o que se É. Então, simplesmente falarás a mesma simples e pura linguagem que Deus fala, e a Sua verdade não mais ficará escondida de ti.
Aqueles que se capacitam a si mesmos a compreender a natureza de Deus podem apenas tornar-se num recipiente da verdade.
Então, as suas palavras serão simples e puras e apenas compreendidas por aqueles que também se tornarem simples e puros.
Esses serão os filhos de Deus regressando à casa de seu Pai.

segunda-feira, janeiro 06, 2014

DESCOBRE A TUA VERDADE! / FIND YOUR TRUE SELF!

People think spirituality its something that it isn't.
They have given to spirituality a label, such was the mistake, even today they still do not comprehend.
Spirituality it’s totally free from labels and concepts, it’s even free from religion.
It’s our mind confusion that brings this to it.
Spirituality has no attachments, duties or any kind of expectations.
It only requires you learn how to be true to yourself and to others.
To know where you really belongs following your inner deep voice.
Learning to not hide your true nature, to not be afraid off showing which only concerns to you.
But, there is something very important, even crucial…
You have to learn to recognize your own voice for not being mistaken by following others voices.
For centuries you have been acting like a blind mad man that doesn't know if the next step will make him just crumble or fall.
Like if was not of concern, you didn't learn to recognize your own inner voice.
Can come a mad spirit hunting you, and many of you will say: It’s God!
What can make you think it was God?
He said beautiful uplifting words, may you say…
Well, doesn't an idiot may say beautiful words if he is in the mood?
Doesn't an egoist may say something you would like to ear when knowing that this will put you where he wants you to be?
How can you expect to recognize God, if you don’t even recognize who you are beyond the given human identity?
How can you recognize the voice of God, when you haven’t yet heard your own inner voice?
So you wanna help others…!?
STOP!! And just help yourself by getting out of all this mess!
First, learn to recognize your stamp in the spiritual realm.
Second, find your left footprint mark using the recognition of your stamp.
Not to show to others! Not to put yourself in a pedestal! Cause this will make you be where something else wants you to be. Be very careful with this!
If you have not found your footprint in the world…
If you have not recognized your stamp in the spiritual realm…
Then, you are here to learn, not to teach.
Can a master become a master before he had found his mastery?
Only by the command of God can one teach.
And to receive this command… well, you cannot have it just because you think you earn it. And even less by an egoist worldly desire.
All the ones that have had it, didn't have it by desire nor by wanting it.
Their humility would not let them to shout about it.
Their simplicity would not let them publicize.
The way they look like to others will do that they would not be easily recognized.
Certainly, they will seem like the last one you would think about it.
Because if you can’t recognize your own stamp, how will you be able to recognize others stamps?
If you have not found your own truth, how can you expect to understand others truth?
If you don’t know who you are, how do you expect to know who others are?
If you have not awakened your inner vision, how do you expect to be able to see through God eyes?
Enough of being trapped and of letting get trapped.
Things will have to change. And someday will have to be the day.
And when the day gets you, you will feel like getting a slap on the face.
By understanding that truth has always been by your side, but by your will, you were wearing a blindness to not see it.
Don’t come to blame others!
You only can blame yourself. But instead of doing it, make the option to move to the next step and forgives.
You can not do anything else but to forgive yourself on the account of losing something you have just find out.
Today is the day in which you can choose to work out to find Your True Self!

Versão Portuguesa:

As pessoas acreditam que a espiritualidade é algo que não é.
Elas colocaram um rótulo na espiritualidade, tal foi o erro que ainda hoje continuam sem o compreender.
A espiritualidade está totalmente livre de rótulos e conceitos, é até livre da religião. É a nossa mente confusa que trás tudo isto para dentro dela.
A espiritualidade não tem apegos, não é um dever, nem deve ser alvo de expectativas.
Ela apenas requer que aprendas a ser verdadeiro para contigo e os outros.
Que saibas onde realmente pertences seguindo a tua voz interior.
Que aprendas a não esconder a tua verdadeira natureza, nem ter medo de mostrar aquilo que só a ti diz respeito.
Mas, ela tem algo de muito importante, até crucial...
Tu terás de aprender a reconhecer a tua própria voz para não seres enganado ao seguir a voz de outros.
Por séculos tens agido como um louco homem cego que não sabe se o seu próximo passo o fará somente tropeçar ou cair.
Como se não tivesse qualquer importância, tu não aprendeste a reconhecer a tua própria voz interior.
Poderá vir um espírito vilão atormentar-vos, e muitos de vós dirão: É Deus!
O que te faz pensar tratar-se de Deus?
Poderás dizer: Ele disse palavras bonitas e encorajadoras.
Bem, não poderá igualmente dizê-las um idiota quando de bom humor?
Não poderá alguém egoísta dizer algo que te seja agradável sabendo que isso te colocará onde ele te quer?
Como poderás esperar reconhecer a voz de Deus, se nem mesmo sabes quem és por detrás da identidade Humana?
Como poderás reconhecer a voz de Deus, quando nem ainda ouvistes a tua própria voz interior?
Com que então queres ajudar os outros...?
PÁRA!! E apenas ajuda-te a ti mesmo a sair de toda essa confusão!
Primeiro; aprende a reconhecer a tua “marca” no mundo espiritual.
Segundo; encontra as pegadas que deixaste usando o reconhecimento da tua “marca”.
Não será para mostrar aos outros! Nem para te colocares num pedestal! Porque isso te faria estar onde outros te querem. Tem muito cuidado com isso!
Se não encontras-te a marca das tuas pegadas no mundo...
Se não reconheces-te a tua “marca” no mundo espiritual...
Então, estás aqui para aprender e não para ensinar.
Poderá um mestre tornar-se um mestre antes de encontrar a sua mestria?
Apenas pelo comando de Deus poderá alguém ensinar.
E para receber este comando... bem, não o poderás ter apenas porque pensas que o mereces. E menos por desejos egoístas e mundanos.
Todos que o receberam, não o tiveram por desejar nem por o quererem.
A sua humildade jamais lhes permitiria clamar por algo assim.
A sua simplicidade jamais os faria publicitarem-se.
A forma como eles se apresentam aos outros faz com que não sejam facilmente reconhecidos.
Certamente, eles te parecerão como os últimos em quem pensarias.
Porque se tu não reconheces a tua própria “marca” como esperas reconhecer a “marca” dos outros?
Se não encontraste a tua própria verdade, como esperar compreender a verdade dos outros?
Se não sabes quem És, como esperas saber quem os outros são?
Se ainda não acordaste a tua visão interior, como esperas conseguir ver pelos olhos de Deus?
Chega de te enganares e deixares-te enganar.
Algo terá de mudar. E algum dia terá de ser o dia.
E quando o dia chegar a ti, sentirás que levaste uma bofetada na face.
Compreendendo que a verdade sempre esteve ao teu lado, mas por tua escolha, tu usaste uma venda para não a veres.
Não venhas colocar a culpa em outros!
Apenas te poderás culpar a ti mesmo. Mas ao invés de fazeres isso, opta por prosseguir para o próximo passo e perdoa.
Não poderás fazer outra coisa a não ser perdoares-te sobre a pena de perder algo que acabaste de achar.
Hoje é o dia no qual tu poderás escolher trabalhar com o fim de descobrir a Tua Verdade!

RECEBENDO 2014 / WELCOMING 2014

Chegamos ao ano de 2014! Quanta honra poderá ser sentida por cada um de nós que reconhecer o privilégio de aqui se encontrar nestes tempos de mudanças? Decerto nem todos a reconhecemos, mas que a falta de reconhecimento não nos desanime. O ano de 2014 vai ser um ano de verdadeiras mudanças. No qual alguns de nós irão ver sua atitude para com o mundo ser transformada. Alguns de nós poderão sentir que batem fortemente com a cabeça contra a parede. E tal poderá suceder porque estarão teimosamente a tentar não mudar seus hábitos. Sua postura perante a vida é a mesma de sempre e teimam em não abrir as portas à transformação interior. Perante esta postura o que esperar senão sentir umas valentes cabeçadas? Quem teimar em prosseguir por caminhos que há muito deixaram de fazer sentido e teimarem permanecer onde não mais pertencem, sentirão que chegaram a um beco sem saída. Não terão outra forma de se movimentar e sentir que avançam caso não se tornem receptivos às mudanças que se fizerem necessárias e adequadas à evolução do seu Ser.

Para os chineses este é o ano do cavalo. E o ano do cavalo poderá resultar num verdadeiro aliado se nos direcionarmos para o caminho certo. Se assim o fizermos nosso avanço será extraordinário. O ano trás com ele suas próprias potencialidades mas se não fizermos uso dos nossos dons para prosseguir com ele a insatisfação poderá tornar-se nossa companheira. O mesmo sucederá se as nossas escolhas recaírem sobre o que não mais deve ser. Portanto, escolha bem como quer prosseguir caminho neste ano do cavalo. Que ele o possa levar veloz e firme a alcançar bom porto!

We arrived to the year of 2014! How much honor can be felt by each of us by recognizing the privilege of being here at these changing times? Certainly not all recognize it, may the lack of recognition don't discourage us. The year of 2014 will be a year of real change. In which some of us will see his/her attitude toward the world be transformed. Some of us may feel strongly hitting with the head against the wall. And this may be because we are stubbornly trying to not change our habits. Our attitude towards life is the same as always and we are keeping ourselves insisting on not opening the door to inner transformation. In this posture what to expect if not to feel some brave headaches? Who insist on pursuing paths that have long ceased to make sense and keep persisting into stay where they do not belong, will feel they have reached a dead end. Will not have other way to move and feel that they are moving forward unless they become receptive to the changes that are necessary and appropriate to the evolution of their being.

For the Chinese this is the year of the horse. And the year of the horse may result in a true ally if we succeed in direct ourselves to the right path. If we do, our advance will be extraordinary. The year brings with it its own potentials but if we do not use our gifts to move along with it, dissatisfaction may become our partner along the way. The same will happen if our choices keep falling back into what should not be. So, choose well how you want to pursue the path in this year of the horse. May it take you swiftly and firm to reach your destination!