A hora desponta e deveis aprontar-vos a recebe-la.Preparai-vos, pois que uma vez passada não mais volverá!
Sacudi o pó de vossas vestes mas, lembrai-vos igualmente de remover de vossos olhos e língua toda a espécie de iniquidade.
Só assim vosso coração será purificado e poderá estar atento ao amanhecer que se prepara para despertar uma nova aurora.
Somente através de vosso coração, vendo e sentindo, a podereis identificar...
Preparai-vos pois, para que a luz do novo dia não vos passe despercebida, e possais ver-me nela tocando-vos.
E quando um desses de entre vós reconhecer quem Eu Sou ao ser por mim tocado...
Então, eu me tornarei naquele que vim para ser.
E nesse mesmo instante pagareis vossas cotas que há muito ficaram em dívida, e da incumbência vos libertareis detendo vossa parte concluída.
Mas, ai daquele de vós que suas cotas não quiser pagar, o reino do Pai vos fechará as portas e quando perante elas vos apresentardes, Vos dirão:
“Vossa entrada aqui não é concedida, já que vos haveis esquecido do trato com o Pai, Ele se vos há esquecido de abrir as portas. Volvei para onde as portas vos estarão abertas já que aqui, elas se vos apresentam fechadas!”
E vós suplicareis por perdão, mas ser-vos-á demasiado tarde para ser concedido.
Atentei pois, na hora que acompanha o despontar do novo sol, na qual vossos ouvidos e olhos terão de estar e permanecer bem abertos e limpos, para que não deixeis passar despercebido aquele que virá chamar-vos ao que estais incumbidos de realizar, pois a hora uma outra vez se não vos voltará a apresentar.
Atentai! Atentai, pois a hora se aproxima e em passos largos se move, e se a ela não estiverdes atentos de estreito ela se vos passará.
E sentireis após sua passagem que para vós tarde demais será para volver ao prometido.
E apenas as sombras da penitência envolvidas pelo arrependimento vos servirão de companhia.
Atentei para que tal não vos suceda, e quando à morada do Pai vos dirigirdes, possais deparar-vos com as portas abertas.
Eu Sou a sombra e a luz, o homem e a mulher dentro de ti.
Eu Sou o mar e a terra, a serpente e a águia.
Que aquele que ousar ver, veja!
Que aquele que ousar ouvir, ouça!
E dentro de si mesmo encontrará o Amor que EU SOU!
English version:
The hour is emerging and you must prepare yourselves to receive it.
Prepare yourselves, because once passed it will no longer return!
Shakes the dust from your clothes but, also remember to remove of your eyes and tongue every kind of wickedness.
Only then, your heart will be purified and will become aware of the daybreak that is preparing to awaken a new morning dawn.
Only through your heart, seeing and feeling, you will be able to identify it...
Prepare yourselves therefore, so that the light of the new day does not go unnoticed, and you may see me trough it touching unto you.
And when one of those among you, while being touched by me, recognize who I Am…
Then, I will become into what I came for being.
And at that very moment you will pay your debts that are at so long time in debt and from the task will be free detaining your part of the agreement complete.
But, be aware those of you who does not want to pay their debts, to you, Father's kingdom will close its doors and when you present yourselves before them, to you will be said:
"Your entrance here is not allowed, since you has forgotten the agreement with the Father, To you He has forgotten to open its doors. Turn around into where the doors will be open to you, since that here, to you they are closed! "
And you will be begging for forgiveness, but for you will be too late to be given.
Beware therefore, for the time that is coming with the dawning of the new sun, where your ears and eyes must be and stay very clean and open, for you to not let go unnoticed the time when he, who will call you to what you are tasked to accomplish does it, because the time of this calling, will not submit again.
Beware! Beware, for the hour is approaching and moves in large steps, and if to it you are not aware, it will pass by you of narrow.
And after its passage, you will feel that shall be too late for you to turn back to what was promised .
Then, only the shadows of the penitence involved by the regret, will serve as companion to you.
Beware that this does not happen to you, and when in front at the Father home you arrive, may you find it with the doors wide open.
I Am the shadow and the light, the man and the woman within you.
I Am the sea and the earth, the serpent and the eagle.
That those who dare to see, see!
That those who dare to hear, hear!
And you will find within yourself the Love that I AM!
